![]()
Subject: Información para CaracasESTAMOS JUNTANDO INFORMACIÓN SOBRE LAS ORGANIZACIONES FAMILIARES DE LOS VARIADOS PAÍSES QUE ESTARÁN REPRESENTADOS EN CARACAS EN OCTUBRE DE 2003. LA INFORMACIÓN SERÁ REUNIDA Y ENTREGADA DE ANTEMANO A LOS PARTICIPANTES. POR FAVOR RESPONDA ESTA Y LAS SIGUIENTES PREGUNTAS ENVIANDO SU RESPUESTA POR CORREO ELECTRÓNICO (E -MAIL). INSERTE SUS RESPUESTAS en letras minúsculas JUSTO DEBAJO DE LA PREGUNTA QUE ESTÉ RESPONDIENDO. LE SALUDA ATTE., DIANE FROGGATT
***INFORMACIÓN SOBRE SU ORGANIZACIÓN*** NOMBRE DE LA ORGANIZACIÓN: DIRECCIÓN: TELÉFONO: FAX: CORREO ELECTRÓNICO (E-MAIL): SITIO WEB (WEBSITE): INFORMACIÓN DE CONTACTO PARA LA PERSONA QUE RESPONDE ESTE FORMULARIO: ¿EN QUÉ AÑO SE FUNDÓ SU ORGANIZACIÓN? ¿SE ENCUENTRA LEGALMENTE REGISTRADA EN EL GOBIERNO COMO "ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO"? SU ORGANIZACIÓN ES A) REGIONAL; B) LOCAL: ¿CÓMO SE GESTIONA (ADMINISTRA) SU GRUPO? POR UNA COMISIÓN DIRECTIVA, JUNTA DE DIRECTORES, O CONSEJO ADMINISTRATIVO ¿U OTRO? UDS. ¿COBRAN CUOTAS A LOS MIEMBROS? SI SU RESPUESTA ES NEGATIVA, ¿LAS PERSONAS PAGAN CADA VEZ QUE ACUDEN A UNA REUNIÓN EDUCATIVA O DE APOYO? ¿CUÁNTAS FAMILIAS PERTENECEN A SU ORGANIZACIÓN? ¿CUENTAN UDS. CON APOYO AMISTOSO DE PROFESIONALES DE LA SALUD MENTAL ASOCIADOS A SU ORGANIZACIÓN? SI SU RESPUESTA ES AFIRMATIVA, INDIQUE SI SON MÉDICOS PSIQUIATRAS, ENFERMERAS DE PSIQUIATRÍA U OTROS (DESCRIBA): ¿CUENTA SU ORGANIZACIÓN CON ALGÚN BENEFACTOR REGULAR? SI ES ASÍ, PORFAVOR DESCRIBA SU ROL: SU ORGANIZACIÓN CUENTA CON UNA OFICINA PROPIA DONDE EL PERSONAL Y LOS VOLUNTARIOS HACEN TRABAJOS DE OFICINA Y CONTESTAN EL TELÉFONO, ENTRE OTRAS ACTIVIDADES? DÓNDE SE UBICA SU OFICINA, ¿DENTRO DE LA COMUNIDAD O EN UNA INSTALACIÓN DE SALUD MENTAL? ¿CUÁNTAS HORAS A LA SEMANA ESTÁ ABIERTA SU OFICINA? ¿CUÁNTAS PERSONAS TRABAJAN /REALIZAN SERVICIO DE VOLUNTARIADO POR SEMANA? ¿LES PROVEEN CAPACITACIÓN FORMAL EN LIDERAZGO Y/O CAPACITACIÓN EN SERVICIOS VOLUNTARIOS? ¿REALIZAN UDS. CAMPAÑAS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS DE LA COMUNIDAD O CORPORATIVOS? ¿O DE ALGUNA OTRA FUENTE? SI SU RESPUESTA ES AFIRMATIVA, DESCRIBA: ¿TIENE ACCESO A INTERNET EN SU OFICINA (ORGANIZACIÓN) O LA TIENE ALGUNOS DE LOS MIEMBROS FAMILIARES EN SUS HOGARES? ***SERVICIOS OFRECIDOS POR LA ORGANIZACIÓN A SUS MIEMBROS Y AL
PUBLICO EN
GRUPO(S) DE APOYO GUIADOS POR COORDINADORES FAMILIARES. ¿SÍ O NO? GRUPO(S) DE APOYO GUIADOS POR UN COORDINADOR PROFESIONAL. ¿SÍ O NO? ORIENTACIÓN PROFESIONAL. ¿SÍ O NO? LÍNEA DE AYUDA TELEFÓNICA ( DESCRIBA BREVEMENTE COMO FUNCIONA ÉSTA). ¿SÍ O NO? SERVICIO EN LA OFICINA MISMA. ¿SÍ O NO? MATERIAL IMPRESO. ¿SÍ O NO? REUNIONES PÚBLICAS. ¿SÍ O NO? CURSOS EDUCATIVOS. ¿SÍ O NO? CONFERENCIAS O SEMINARIOS. ¿SÍ O NO? APOYO DE POLÍTICOS. ¿SÍ O NO? APOYO PARA LOS MIEMBROS (VALE DECIR: AYUDAR A OBTENER TRATAMIENTO). ¿SÍ O NO? PROYECTOS ANTI ESTIGMA. ¿SÍ O NO?
1. 2. 3. ***SERVICIOS QUE SU ORGANIZACIÓN PROVEE DIRECTAMENTE A LOS PACIENTES***
CLUB HOUSE. ¿SÍ O NO? ACTIVIDADES RECREACIONALES. ¿SÍ O NO? VIVIENDA. ¿SÍ O NO? PROYECTOS DE EMPLEO (DESCRIBA BREVEMENTE QUÉ TIPO DE EMPLEO, PROTEGIDO O NO, ETC.). ¿SÍ O NO? OTROS BENEFICIOS (DESCRIBA BREVEMENTE). ¿SÍ O NO?
1. 2. 3.
1. 2. 3. ++++SECCIÓN B++++
¿DE CUÁNTAS CAMAS SON ESTOS HOSPITALES? ESTOS HOSPITALES PSIQUIÁTRICOS ¿TIENEN SERVICIOS AMBULATORIOS? ¿SE TRATAN LOS TRASTORNOS PSIQUIÁTRICOS EN LOS HOSPITALES GENERALES? ¿ADÓNDE ACUDIRÍA UD. SI ESTUVIERA BUSCANDO ATENCIÓN/TRATAMIENTO PARA UN PROBLEMA MENTAL? ¿LOS PROFESIONALES DE LA SALUD MENTAL SUELEN ENCONTRARSE DISPONIBLES PARA AYUDAR? SI SU RESPUESTA ES AFIRMATIVA, DESCRIBA QUÉ TIPO DE PROFESIONALES SON: LOS MÉDICOS "GENERALES", "DE CABECERA" O "DE FAMILIA" ¿TRATAN LOS TRASTORNOS PSICÓTICOS? ¿SE ENTIENDE BIEN EN SU PAÍS LO QUE ES AUTO-AYUDA/AUTO-APOYO DE (PARA) LA FAMILIA? SI SU RESPUESTA ES NEGATIVA, EXPLIQUE DETALLADAMENTE LA ETAPA DE DESARROLLO EN QUE ESTÁ LA AUTO-AYUDA/AUTO-APOYO DE (PARA) LA FAMILIA:
SI SU RESPUESTA ES NEGATIVA DESCRIBA CUAL ES LA OPINIÓN PÚBLICA EN GENERAL SOBRE LAS ENFERMEDADES MENTALES: ¿ES COMÚN QUE LAS PERSONAS BUSQUEN AYUDA DE "SANADORES ESPIRITUALES" O "SANADORES POR FE"? ¿QUÉ OTROS PROBLEMAS AFECTAN O INFLUYEN EN EL TRABAJO DE SU ORGANIZACIÓN?
SI NO LO ESTÁN, INDIQUE EJEMPLOS DE MEDICAMENTOS QUE SE PRESCRIBEN GENERALMENTE PARA ESQUIZOFRENIA Y TRASTORNO BIPOLAR: EL GOBIERNO DE SU PAÍS, ¿SUBSIDIA EN ALGUNA FORMA EL COSTO DEL TRATAMIENTO MÉDICO (HONORARIOS MÉDICOS O COSTO DE LOS FÁRMACOS)? SI SU RESPUESTA ES AFIRMATIVA, DESCRIBA: SI SU RESPUESTA ES NEGATIVA, DESCRIBA CÓMO COSTEA LA POBLACIÓN SU TRATAMIENTO Y MEDICAMENTOS:
¿EXISTEN PROVINCIAS O ESTADOS SEPARADOS O AUTÓNOMOS DENTRO DE LA ESTRUCTURA DE SU PAÍS? EN CASO DE RESPUESTA AFIRMATIVA, ¿CUÁL ES LA POBLACIÓN DE LA PROVINCIA O ESTADO DONDE UD. OPERA? LA POBLACIÓN DONDE UD. OPERA, ¿ES PRINCIPALMENTE RURAL O URBANA? ¿APROXIMADAMENTE QUÉ PORCIÓN DE LA POBLACIÓN SABE LEER Y ESCRIBIR? ¿CUÁL ES EL IDIOMA PRINCIPAL DE SU PAÍS? ¿QUÉ OTROS IDIOMAS SE HABLAN ALLÍ? ¿CUÁLES SON LAS PRINCIPALES RELIGIONES Y APROXIMADAMENTE EN QUÉ PROPORCIÓN SE ENCUENTRAN? SÍRVASE AGREGAR COMENTARIOS ADICIONALES QUE UD. QUISERA APORTAR EN EL ESPACIO A CONTINUACIÓN: ASOCIACIÓN MUNDIAL PARA LA ESQUIZOFRENIA Y TRASTORNOS RELACIONADOS (WORLD FELLOWSHIP FOR SCHIZOPHRENIA AND ALLIED DISORDERS) 124 Merton Street, Suite 507, Toronto, Ontario, M4S 2Z2, Canadá © 1997-2003 World Fellowship for Schizophrenia and Allied Disorders |